Что скрывается за названиями японских автомобильных брендов



Обозначение бренда,
дословный перевод
Интерпретация
 перевода
На самом
деле
Великое начало (или великое производство)Первые иероглифы слов "Осака" (город) и "производство"
Книжное поле (или восходящее поле)По фамилии основателя Соитиро Хонда
50 колоколовПо реке Исудзугава в местности, где находится старейший синтоистский храм Японии - Исэ-Дзингу
Сосновое полеПо фамилии основателя Дзюдзиро Мацуда
Три водяных ореха (или три бриллианта) 
Принадлежащий солнцуСокращение от "ниппон сангё" - "японская промышленность
Плеяды (созвездие)Созвездие Плеяды (популярное в японской и китайской мифологии)
Колокол на дереве (или дерево с колоколом)По фамилии основателя Митио Судзуки
Обильное поле (или урожайное поле)По фамилии основателя Сакити Тоёда

Комментарии

Популярные сообщения из этого блога

Авто Японии: купить, эксплуатация, ремонт, продать

Toyota Corolla / Тойота Королла - руководство по ремонту и эксплуатации

Авто из Японии до 1 млн рублей, подборка июня 2025 года

Авторынок Уссурийска: авто с «кнопкой» и ПТС на руках уходят за три дня

Аукцион продажа Subaru Sambar - Субару Самбар 2006 г. Владивосток

Белый Мерседес Гелендваген: лучший подарок любимой женщине

Продам в Москве BMW 7-Series 730d AT xDrive M Sport Plus 2019 года

Продам Nissan X-Trail - Ниссан Х Трейл Т32 2016 г Красноярск

Японские кейкары: условия покупки в России 2026

Японские произведения искусства - от канализационных люков и до...

.

Skype, SMS, MAX: +7 902 064 4380 (ПИСАТЬ - Не звонить)